外贸英文简历别瞎写 3套模板避开中式英语

     四六级分数很高，简历英文却被外贸HR嫌弃？本期分3类人群给到可以直接复制的简历片段、面试自我介绍，帮你避开中式英语大坑。

English VersionGood command of business‑English reading & writing； familiar with foreign‑trade inquiry, quotation and email communication.

Able to cooperate with overseas customers,master basic foreign‑trade document operation.

中文参考：熟练商务英语读写，熟悉外贸询盘、报价、邮件沟通；可对接海外客户，掌握基础外贸单证操作。

不要写：

I like English，English is very good。

English Version

Capable of using AI tools to assist foreign‑trade letter writing & document translation；have systematic study on foreign‑trade business communication.

中文参考：可运用AI工具辅助外贸函电撰写与单证翻译；系统学习外贸商务沟通业务。

English Version

I am good at using AI‑assisted tools to improve communication efficiency, and I hope to get an opportunity to grow in your foreign‑trade team.

中文参考：我的专业是xx。虽然我没有全职外贸工作经验，但我系统学习过外贸商务英语，熟悉询盘回复、报价流程。

我擅长使用AI辅助工具提升沟通效率，希望可以获得机会在贵司外贸团队成长。

1. I very like foreign trade ❌

I am very interested in foreign‑trade business ✔

2. My English is very good ❌

I have solid business‑English communication ability ✔