出国留学,我的英语有多不好?|壹堆饭
一读君号召更多一读粉与大家分享他们在海外学习、生活、旅行的趣事。 请将意见直接发送至。
文丨茂田
英语不好能否出国旅游是很多人的疑问。 但说实话,这确实是我自己的问题。 我的英语有多差? 首先词汇量肯定不够,然后从来没有过口语学习经验。 最重要的是,当我决定出国旅行时,我已经离开英语大约5年了。 但在英语不如我的老公的欺骗下,我们毅然踏上了英语的自我放逐——毛里求斯自驾游。
下了飞机,租车公司的小伙子已经举着牌子等着了。 当我看到自己的名字时,我立刻冲了过去,却只能尴尬地笑了笑,说道:“很高兴认识你。” 更尴尬的是,交车时还要办理各种手续,只好“你算一下,我猜一下”。 ”,而我也回想起N年前背过的单词,对“”如神仙一般理解,最终完成了包括刷信用卡押金在内的复杂手续。
但当我们经过几个小时的车程穿过各个城镇和社区到达目的地时,我们注意到一小块油漆正在剥落。 我遗憾地拍着额头,交车时没有检查! 我没办法,只好给租车公司的人打电话了! 给...打电话! 给...打电话! 给...打电话! 当面沟通困难的时候,我还是得打电话! ! ! 直接挑战高水平玩家真的好吗? 我必须用翻译软件把我想说的话写下来,写在纸上,练习几次,深吸几口真正新鲜的空气,然后按下我人生中的第一个电话。 电话接通后,我意识到真正的问题不是“我要说什么?” 但“你在说什么?” 租车师傅显然比我更慌张。 他终于说:“好吧!好吧!” 我回答说:“谢谢!” 挂断电话之前多次。
但这只是开始,更可怕的交流是点餐的时候。 当我们穿着精致的礼服走进华丽的宴会厅时,琳琅满目的菜单让我们一秒就吃完了饭。 英法双语、西餐流程、菜品组合、是否付费……我们一头雾水。 所以前几天的饭菜都是随机点的,全凭运气! 经过不懈的努力,我们坚持不点中餐国外旅游的好地方,每天查几个字。 终于,我们弄清楚了早餐的点法和各种食材,于是我们每天都以不同的方式吃着蛋卷。 我大喊“!” 后来我们居然成功订了情人节蜜月套餐,拿到了海滩的座位。
但自驾游时,问路时最需要的是英语。 毛球的手工船模是特产,也是我们此行的重要目的之一。 于是我们花了一上午专门参观了船模工厂。 但当我们开车半天到小镇时,却发现繁华的小镇里并没有船模店。 我们不得不下车问路。 行人、店主、警察……在众多的答案中,我只听懂了警察的一句话:“随你便。” 其中一位是毛丘出生的老华侨。 他只会说一点广东话,聊了几句。 最后我发现用英语交流更容易...
但最终我们还是凭借谷歌地图找到了手工船模店。 我们是船模店里仅有的两个顾客。 一楼为展示区,二、三楼为加工区。 本来我们是要挑一个走人的,但我很好奇,指着楼上:“我可以看一下吗?” 店老板热情地带我们上楼,一一给我们介绍各种机器设备,甚至让我们拿着图纸做任何想做的事。 射击。 看到老公拿着相机,我瞬间感觉自己像是在上旅游节目。 其中一位工人特意为我制作了一个小模型船配件送给了我国外旅游的好地方,至今还在我的钱包里。
经过几天的练习,出发前还车的时候,我们通过问路,通过电话请人帮我们查明位置,终于找到了机场的停车场。 我们不仅成功还车,还和租车公司谈过了。 我们聊聊吧。 看来,虽然英语水平不好,会有一些影响,但并不可怕,甚至会更有趣。 谁说出国旅游只是学者的特权? 简单的句子、表情和手势,充分利用现代化的设备,你也可以安全驾车出国。
如果觉得这篇文章不错,可以长按下面二维码给作者发小红包↓
相关文章
发表评论
评论列表
- 这篇文章还没有收到评论,赶紧来抢沙发吧~