如何在旅行中尽可能克服语言障碍,潇潇洒洒地行走世界
出国旅游如何解决语言问题?
很多人出国旅游的一大恐惧就是担心不懂语言,遇到各种需要沟通的情况时不知所措。 今天,我想根据我们去过40多个国家的旅行经验,与大家分享如何在旅行中尽可能克服语言障碍,轻松环游世界! 注意! 今天我不是教你如何长期学习一门语言,而是利用你现有的能力和语言基础在短时间内优化你的旅行体验!
外语基础知识
本文涵盖两种情况:一种当然是除了母语之外没有任何外语基础的人; 另一类是懂英语但不能在非英语国家使用英语的人,如日本、蒙古、俄罗斯、南美等。我们将这两类结合起来,以便您可以根据需要在不同的语言背景中应用它们你想去的目的地。
1.提前预习:记忆高频词
查询及回复:
旅行期间最常见的沟通是询问信息。 因此,了解如何提出问题并确认对方如何回答至关重要。
以我们的南美之行为例。 西班牙语基础零基础的我,首先反复练习的就是“what、how、where、how、how much、this、that”这些词。 学会后,你可以询问路线、价格、用途等,包括你旅行时经常去日本购物的时候。 这些也是必须经常使用的词汇。
对于旅行使用来说,语法实际上根本不重要! 在实际应用中,结合你想问的具体事情,比如只要说出“哪里”、“厕所”这几个字出国旅游 翻译软件,或者指着你想买的东西问“多少钱”,对方基本上就会能够明白你的意思。 只要他能听懂问题,他自然可以通过绘图、计算器或现场演示来回答你。 有时候为了进一步弄清楚,你必须学会说“是”和“不是”,这样才能通过多次“是与错的问题”得到更准确的答案。
赞扬和感谢:
很多人往往忽视了礼仪语言的重要性。 事实上,如果你学会用另一种语言向陌生人表达善意,再加上真诚的微笑,你往往会得到意想不到的帮助。
当我们在蒙古时,我学的第一个蒙古语单词和经常挂在嘴边的蒙古语单词包括:你好,再见,谢谢,美味,很好,美丽,我爱蒙古,非常喜欢它,等等。每次我说这些时对于当地人来说,对方总是很高兴并以热情好客的方式回应。
经典场景关键词:
旅行中有一些经常出现的经典环境,比如餐厅、酒店、机场、售票处、商场等,学会看懂这些地方的基本标志和简单问答并不难。 比如在餐厅,你学会了鸡、鸭、牛、羊、猪、鱼,你就可以了解“主菜”、“饮料”、“小吃”,也可以同样准确地点菜。
世界各地的机场和酒店基本上都讲英语。 登机时,您可以了解护照和行李的“”“”; 当您入住和退房时,您可以说“Check in”或“Check out”; 当您需要外出时,您可以要求酒店为您叫“出租车”; 您可以理解在购物场所需要用现金支付。 “现金”或信用卡“卡”等。 然后学说一些数字,便宜的和贵的,多的和少的……这些术语的学习时间并不长,但在旅途中会不断用到,非常实用。
2. 一路回顾:看、听、说
提前学习了这些单词后,出发前你肯定会忘记它们。 学习语言的关键是坚持。 当你实际在路上使用它时,你可以很快记住它。 当词汇与现实生活应用场景相结合时,会比抽象记忆容易得多。
首先,旅途中要多看:看到外语出现时,不要让目光移开。 你应该经常观察出现在你周围的句子,并尝试找到并识别你所记住的单词。 这会给人一种巨大的成就感。 例如“出口、入口、餐厅、厕所、男、女、开、关……”这些都是极其容易反复出现的词语。
其次,要多听,特别是礼仪用语要仔细听。 当人们打招呼和再见时,模仿他们的发音并尝试以同样的方式回应。 对于不确定的单词的发音,不要害羞,大胆地说出来。 当地人会很乐意一次又一次地教您这个标准。
当然,最终我们还是要努力多说。 把学过的单词放到嘴边念一遍,用眼睛读十遍。 只有敢于说最简单的单词,你才会有动力进一步练习说完整的句子。
我的另一个建议是更频繁地使用手机上的备忘录。 我会制作一本不同国家的词汇小本,记录我在路上遇到的生词。 如果记不住了,随时随地打开看一看即可。 即使需要使用的时候,当场打开读给对方听也是增进沟通的好方法!
(以上摘自Roy手机上的一些备忘录~)
3.善用语言翻译软件
一些常见的场景已经解决,但是您可能仍然会遇到无法实现通信的特殊情况。 这个时候,用好翻译软件就显得非常重要了。 我们一般使用“谷歌翻译”,当然市面上的“有道词典”等也类似。 根据目的地国家提前下载该国的语言离线包,这样即使没有网络也能随时使用。
翻译软件的多种用途包括:
1、手动输入中文并翻译成外文给对方看。
2、用中文语音说话,软件会切换成外语朗读给对方听。 您还可以点击外语语音让对方说话,然后翻译成中文。 然而,有时由于口音问题,这种翻译可能不准确。
3.使用图像识别将您要翻译的单词/句子/菜单拍照,然后使用软件识别图片中的句子。 有些软件还可以实现英文的实时识别,即手机拍到哪里,就会直接显示中文。 相信随着技术的成熟,这种方法会变得更加普遍和高效。
4. 肢体语言和纸上交流
肢体语言是全人类共同的语言! ! 如果你擅长“你画我猜”,你一定能很好地运用这个方法出国旅游 翻译软件,但是……有时候可能会显得有点尴尬。 我们生活在一些原始部落,彼此之间的语言一个字也听不懂。 我们通过指点、示范,就能大致明白对方的意思。 还有一些特殊情况。 例如,在日本和韩国,虽然大家不能说同一种语言,但一些汉字表达的含义是相似的。 在纸上或手机上写汉字、画画也能省事!
5. 本地导游翻译
如今,世界各地学习汉语的人越来越多,旅游发达的国家也常常配备双语翻译。 虽然我们可以用英语交流,但当我们去一些比较偏僻、冷门的地方时,我们会按项目或单日聘请导游和翻译,比如蒙古/新几内亚/秘鲁的村庄。 但相比中外翻译,这些地方还是英语+当地小语种的翻译较多。 这就需要你有一定的英语听说能力。
那么对于学过英语,能听懂部分翻译内容,但口语有困难的人来说,如何在旅行中增强沟通能力呢? 请继续阅读后半部分!
有一定的外语基础
如果你有一定的外语听力和阅读能力,那么你其实可以应对旅行中的大部分场景,但你可能只是缺乏实践经验,所以害羞不敢说话。 以下方法可以逐步帮助您从纸上谈兵过渡到顺畅的双向沟通。
1.常规场景:经典旅游情景短语!
这和前半部分提到的理由是一样的。 旅行过程中,餐馆、酒店、机场、商场、景点都是反复出现的场景。 如果你有一定的英语基础,出行前,重点根据这些地方练习完整的句子表达,加强一些特殊单词。 这是成为自由行专家的第一步!
示例(应理解和说出的词语包括但不限于):
饭厅
水/静水
苏打水和纯净水
苏打水/软饮料/酒//
苏打水/软饮料/葡萄酒/香槟/鸡尾酒
/汤/沙拉/配菜/主菜/
开胃菜/汤/沙拉/配菜/主菜/甜点
牛肉 稀有/稀有//好/做得好
牛排 1/3/5/7/10 三分熟
/刀/叉/勺/碗/盘
纸巾/刀/叉/勺/碗/盘子
我可以要 XXX 吗?
请问可以给我一份吗...
XX表,?
请给我...一张人形桌子
检查/检查账单/账单
支付账单
酒店
入住/退房//填写表格
入住/退房/护照/填写表格
//双人房
标准间/双人间/双床间/高级间
Wifi /楼层/房间 /房间
无线网络密码/楼层/客房服务/家政帐号
前台/房间//酒吧/泳池/健身房
前台/餐厅/自助餐/酒吧/泳池/健身房
飞机场
报到////
办理登机手续/护照/航班/目的地/航站楼
办理登机手续/继续
托运行李/随机行李
超过/额外
超重/额外费用
///
国内/国际/到达/出发
/门//税
休息室/登机口/海关/退税
其实,你可以在网上找到更多这类常用的旅游英语。 你掌握得越多,你就越能熟练掌握出国自由行。 而这些术语正是你说英语的第一步。 每次遇到这些熟悉的场景,我都强迫自己说出来。 从单词或短语开始,一遍又一遍地重复它们,然后将它们变成从你嘴里说出来的常用词。 渐渐地,你就能克服对英语陌生的恐惧。
2. 被动沟通:如何应对被外国人说话?
如果说上一点还需要你有一定的勇气去主动发声,那么这一次你就忍不住了。 有时候,当你遇到健谈的房东/友善的路人/热情的餐厅服务员,他们可能会邀请你聊一会儿。 这个时候我该怎么做才能不显得那么惊慌呢?
准备一些关于你自己的自我介绍。
这是正确的! 和初中时的情况一模一样! ! 例如,我们来自中国,我叫XX,很高兴认识你! 这是我的/妻子/妈妈/; 这是我们第X次来这里; 这是我们来这里的第一天; 下次我们计划去XX玩~哦,我们非常喜欢它! 外国人的闲聊通常是客气的,一般只持续三四轮,在谈话结束时就结束了。 那么谈完这件事就差不多了。 无需介绍您的年龄/职业等私人信息,因为大多数人都不想知道!
拥有发言权并主动提问。
让对方多说一些,你微笑着点头倾听。 例如:xx值得去吗? 这里有哪些必吃的美食呢? 你想去当地的酒吧吗? 一般来说,如果有人主动跟你说话,面对新手这样的问题,他们会讲很长时间,但你只需要穿插一些:哇,哦? 我喜欢! 我也是! ! 这样聊天就会很愉快~
即使听不懂对方的回答,也不要害羞,直接说我好吗? 让他说得慢一点,你就能慢慢听懂他的话了。 重点是寻找语感,锻炼心态。
3.主动获取:善用关键词+得心应手的道具
除了基本的旅游信息,有时我们希望能更主动地询问当地的信息。 但如果你掌握的信息非常模糊,或者你只有一个大概的想法,而你或对方的英语又不熟练,那么就很难组织句子进行复杂的描述。 我建议使用关键词+匹配现实生活中的道具。
例子:
有时我想找一个当地的跳蚤市场或传统市场。 我会重点描述“跳蚤”、“手”、“”等关键词,然后拿出地图让对方帮我圈出来,标上名字等。或者边展示边描述某个节日并在手机上附上图片,让对方能够快速明白你的意思。
4.深度沟通:如何在旅行中结交朋友
当我们出国旅行时,除了看到异国的风景名胜和美食之外,另一个重要的收获就是结识了来自不同文化背景的朋友。 很多人英语很好,但不知道如何找到话题与陌生人打破僵局。 作为一个喜欢打破僵局并在世界各地都有朋友的人,我想分享一些我的经验。
增进彼此的基本了解:
向对方更深入地介绍自己的生活和过去,包括职业年龄、旅行经历等; 向对方提出有分寸的问题,包括但不限于对方的职业、爱好、与周围人的关系等,这些问题必须根据你们聊天的气氛和对方给出的反馈来逐步进行,不然会显得很草率。 当对方自我介绍时,表达欣赏/钦佩/好奇/羡慕,表示自己很感兴趣,寻找双方生活经历中的共同点。 有了共同的话题,自然就能聊得越来越多。
两国之间更多的文化交流:
一方面,询问对方对中国的经历和了解,选择无害的文化习俗、生活轶事、网络奇葩与对方分享,为对方在中国的旅行想法提供帮助和建议。 另一方面,向对方询问当地文化。 这就需要你自己做一些功课,对当地的文化有一定的了解,然后提出有针对性的问题,让对方感受到你的诚意,愿意多说。
例如,我喜欢与外国朋友分享美味的中国菜,或者象形文字一样有趣的汉字,并尝试教他们写字。 深夜在亚马逊酋长的篝火旁,我给酋长讲了中国成语的神奇,叶公爱龙,落叶归根的意思。 在印度,我和卡西人谈论他们的母系氏族和我们摩梭人的异同; 在西班牙,我向当地人询问小吃餐厅点菜的技巧; 在苏格兰,我和房东了解到不同颜色的短裙的含义。 总之,在交流文化异同时,往往有说不完的话题。
不要吝啬赞美对方,要大方地寻找对方的优点:
从房子的时尚装修,到你认为对方的某件衣服或包包很特别; 欣赏对方为您烹制的菜肴,或推荐您点的菜肴; 甚至称赞对方的国家迷人、美丽、人民友善。 这些都可以让任何文化背景的人感受到你的善意,反过来,他们也会以更加热情、亲密的态度来迎接你。
以上基本上就是我能想到的所有与旅行语言交流相关的经验了。 充分利用现有的各种工具和方法。 即使您对英语只有粗浅的了解,甚至一无所知,也不意味着您的旅行会困难。 当然,如果你愿意花时间提高你的英语技能,这将是你一生的财富。
很多人可能认为英语只能在自己的祖国使用,比如美国、英国、加拿大、澳大利亚、新西兰等。 事实上,这是错误的。 在欧洲许多发达国家以及印度、斯里兰卡、菲律宾等英美曾经殖民过的国家,英语非常流行。 在旅游业较发达的国家或城市,如泰国、菲律宾、巴厘岛等,当地旅游经营者大多也能用英语交流。 。 所以这种语言可以帮助你打开一扇通向整个世界的窗户。 只要你勇敢、勤奋、开放、包容。 相信你一定会体验到不再依赖他人,自由穿行于天地间,与四海为友的快乐!
开始提升自己永远不会太晚。 既然现在有时间,不如在家充实自己,想象一下你梦想中的旅行目的地,并以此作为开始学习英语的动力! !
欢迎来到罗伊和苏的奇妙旅程
右×小
✬嗨,我等你很久了✬
过去的选择
(点击下方关键词可跳转至文章)
||
|||
策略专栏:|||
|||||
||
相关文章
发表评论
评论列表
- 这篇文章还没有收到评论,赶紧来抢沙发吧~