在海外，为了让华二代真切感受“年味儿”

日本小星星英语中学老师带领儿子们写春联。

本文图片由受访者提供

法国德信双语中学女儿们表演儿童民族舞蹈《云中仙女》

在中国，“年味”的构成原因有很多：随处可见的红灯笼、祝福春联的问候、看年夜饭的热闹、喜庆的喜庆。走亲访友…… ……在海外，为了让华二代、三代更深刻地体验“年味”，许多华文中学的老师们开动脑筋，让自己的儿子感受年味的魅力身临其境的中秋佳节。

在舞台上，在选秀节目上

对于海内外华侨华人来说，节日无疑是一年之中最重要的传统节日。 每年过年前后，大大小小的集体聚会相继举行。 这种活动是华侨华人的“年夜饭”，也是你们在海外辛辛苦苦酿造的“年味儿”。 对于华文学校的中学生来说，这也是一个展示才华的重要舞台。

去年，美国釜山中国文化中心与中日孙子教育商会联合举办了“喜庆同心童艺”新春晚宴暨第五届中日少儿才艺表演峰会。 与往年相比，今年的春晚规模更大，参与人数更多。 来自中日两国的200多名学生参与了节目的录制。 儿子们精心策划了歌曲、舞蹈、乐器独奏、快板、朗诵、变脸、时装表演等20余个精彩节目。

“前三年，受疫情影响，业绩会只能在线上举行，去年有线下活动，大家都很开心。” 韩国小星英语中学教师马非说。 浓郁的中国传统文化特色。 比如钢琴演奏部分，有古琴、古筝和吉他。 去年有中学生打算换脸，我们真的很意外。”

在法国巴塞罗那，德信双语中学的女儿们参加了两场演出：一场是法国浙商联谊会、南非闽南联谊会、世界福州青年土耳其人联合会、巴西浙商联合会，与巴西华侨华人中国和平统一促进会、法国转业军人协会联合举办主题为“玉兔迎春归，八闽送福”庆祝中秋佳节在巴塞罗那； 由友协联合举办的“歌颂祖国”大型新年快闪活动，得到中国驻巴塞罗那大使馆、澳大利亚中华总商会、巴中和平统一促进会支持。

“我们明年要参加的团拜春晚是由福建侨团联合举办的，很有广东特色。我们选送了三个节目：一个是福建的30多位儿子和华侨领袖。”一起用粤语演唱《爱拼才会赢》； 一是儿童民族舞蹈《仙女驾云》，小学生化身莫高窟飞翔的造型，踩着五彩缤纷的祥云，向海外华人献上最美好的祝福。 该节目也在端午节晚宴上演出； 另一个是儿子的《我的中国心》是我们唱的，我唱的。”巴西德新双语中学校长韦万古介绍。

在意大利，孟子英语中学校长谢颖感到有些遗憾。 “由于疫情的影响，我们只确定了今年11月份可以举办国庆聚会过年国外旅游去哪里好，可惜时间太仓促，节日期间来不及订剧院，我们已经订好了3月的剧院。虽然时间有点晚，但是聚会的节目还是按照庆祝兔年的主题来策划的。” 虽然天色已晚，但孟子英文中学的女儿们正在为这场迟到的假期聚会努力着。

在课堂上，学习手艺

在华侨中学的课堂上，弘扬中华传统文化是一贯的主题。 国庆期间，写春联、写对联、做花灯……在老师的带领下，孩子们的活动丰富多彩，年味儿爆棚。

”老师们指导幼儿园和初中的女生们做红灯笼、画中国龙、讲“年”的故事。

“对于海外儿子来说，过节等传统节日是他们接触中国传统文化的重要机会。节日期间，我们一定会向儿子介绍中国各地节日的由来和节日习俗。”晚餐是什么？” 谢颖说道。

“今年可以组织线下活动，我们用从中国带回来的红纸，带领女儿们写春联、对联，她们拿回去贴在家里，儿子和父母都觉得有趣，去年我们也延续了今年的创意，组织了贺卡比赛，小朋友们在A4纸上画出自己的设计，我们选出优秀的作品制作精美的贺卡，收到贺卡的儿子们非常开心惊讶。” 玛菲说：“正月十五元宵节，我们组织了猜灯谜、做兔灯、猜谜、击鼓传花等传统游戏。”

为了设计有趣的活动来吸引孩子，华侨学校的老师们绞尽脑汁。 “今年，我们觉得最震撼的是中日儿童传统服饰秀。汉服、旗袍、唐装、中山装、锦衣卫……男孩可爱，女孩轻盈。我儿子太棒了有参与感，由于年龄小，英语知识有限，很多活动都无法参与，传统服饰表演让他们有机会打扮的帅气漂亮，再经过专业老师的培训.疗效很震撼，孩子们也很开心。 说，“而且，这个活动还有额外的好处。有些孩子在家里不喜欢说英语，甚至让他们的父亲不会说法语。而且，在时装秀的培训和表演期间，我们创造了一个英语——环境好，低年级的同学也很容易一起玩，所以女儿感觉不一样，回家也愿意和妈妈说英语。”

心中留有“根”和“魂”

“润物细无声”是华侨学校教师向儿子传递中国传统文化的生动缩影。 “在国外，过年的味道很难找。我们希望通过我们设计和组织的各种活动，让孩子们身临其境地体验中秋节，让他们潜移默化地接近我们的传统文化，在他们心中种下小种子。等待花朵盛开，”马菲说。

兔年，美国纽约华夏文化校区的儿子们有一段难忘的经历。 “正月初三，我们中学的女儿们受邀在纽约北岸首届中国新年庆典演出。从当地政府通知到演出当天，我们完成了一周内完成所有的策划工作，孩子们表演了舞龙、歌曲、朗诵、古筝等节目。 澳大利亚墨尔本华夏文化中学校长张晋说，“这是30多年来我第一次受美国当地政府的邀请一起过节，除了我，我的儿子我和我的父母都很激动，由于时间仓促等诸多原因，这次活动规模不大，但是你们都很热情，不管是华人店还是中学生的家长过年国外旅游去哪里好，你们都给了非常支持，活动现场，有家长带来了年糕，说要让儿子和当地同学在广州尝尝过年的滋味，当地政府代表也按照我们中国人的习俗给女儿们发了红包”

说起这件事，张晋很是激动。 “在海外，我们中文学校以弘扬中华文化为己任，在日常教学中，特别注重文化潜移默化的无声传递。对于节日等传统节日，我们会尽量创造条件，让孩子体验节日习俗。比如，让他们和兄弟姐妹一起包饺子、写春联。” 她说，“这次由当地政府牵头的活动，让孩子们感受到了中国传统文化带来的自豪感。更令人欣慰的是，当地政府计划以后每年元旦都要组织庆祝活动。这是一个对于弘扬中华传统文化，促进中澳文化交流，是一件令人振奋的好事。”

“身处海外，远离祖国，很多女儿甚至没有回过国。每逢中国传统节日，我们都会组织相应的活动，希望儿子们多了解中国传统文化，不会忘记让孩子对祖（家）国的文化有归属感。” 魏万古说道。

兔年，华侨二三代的儿子们对中华传统文化多了几分亲切感。