跳到内容
当前位置:首页>简历模板>俄语简历模板

俄语简历模板

  • 2026-10-27 15:20:24
俄语简历模板

俄语简历

01

Образец резюме 

на должность администратора

Дорофеева Алена ВитальевнаДата рождения: 02.02.1989 г.Адрес проживания: г. Москва, ул. Вавилова, 45, кв. 74Телефон:  (495) 936-22-22e-mail:dorofeeva_a@gmail.com

Цель:получение работыадминистратора.

Опыт работы:

август  2011 г.– настоящее время

ООО «Атмосфера»

Сфера деятельности: торговля товарами для детей.

Должность: администратор

Функциональные обязанности:

• прием телефонных звонков и прием посетителей;

• ведение документооборота и деловой переписки;

• подготовка аналитических отчетов о работе Департамента;

• оперативное выполнение заданий руководителя;

• организация обеспечения офиса канцтоварами, расходными материалами.

Достижения:

• организация бесперебойной работы Департамента.

Образование:

2006-2011гг.

Государственный университет - Высшая школа экономики, факультет экономики, диплом специалиста. 

Дополнительное образование:

июль-август 2012 г.

Курсы бухгалтерского учета 1С 8.2 в учебном центре «Курсор», г. Москва.

Профессиональные навыки:опытный пользователь ПК: MsWord, Excel, PowerPoint, 1С 8.2. Навыки оперативного поиска информации в сети Интернет. Средний уровень знания английского языка. 

Личные качества: коммуникабельность, пунктуальность, трудолюбие, ответственность, внимательность, быстрая обучаемость.

Ссылки по теме «Как составить резюме» - http://working-papers.ru/kak-sostavit-rezume.html

Шаблоны резюме — http://working-papers.ru/shablon-rezume.html

Профессиональные навыки в резюме — http://working-papers.ru/professionalnye-navyki-v-rezjume

Личные качества в резюме — http://working-papers.ru/lichnye-kachestva-v-rezjume

Рекомендательное письмо — http://working-papers.ru/rekomendatelnoe-pismo-obrazec.html

Сопроводительное письмо к резюме — http://working-papers.ru/soprovoditelnoe-pismo-k-rezume-obrazec.html

Собеседование при приеме на работу — http://working-papers.ru/sobesedovanie

Ссылки по теме «Образцы резюме» - http://working-papers.ru/obrazec-rezume.html

Резюме администратора магазина —http://working-papers.ru/rezjume-administratora-magazina

Резюме администратора ресторана —http://working-papers.ru/rezjume-administratora-restorana

Резюме администратора салона красоты —http://working-papers.ru/rezjume-administratora-salona-krasoty

Резюме бухгалтера — http://working-papers.ru/rezume-buhgaltera.html

Резюме менеджера — http://working-papers.ru/rezume-menedzhera.html

Резюме менеджера по продажам — http://working-papers.ru/rezjume-menedzhera-po-prodazham

Резюме секретаря — http://working-papers.ru/rezume-ofis-menedzhera.html

Резюме торгового представителя — http://working-papers.ru/rezjume-torgovogo-predstavitelja

Резюме студента (без опыта работы) — http://working-papers.ru/rezume-studenta.html

Образец резюме администратора подготовлен сайтом http://working-papers.ru

Источник страницы с файлом:

http://working-papers.ru/rezume-administratora.html

02

Общее определение термина Резюме (источник: Википедия):Резюме(от фр. résumé или лат. curriculumvitae — «течение жизни», жизнеописание, произносится кури́кулюм ви́тэ, часто сокращают до CV) — документ, содержащий информацию о навыках, опыте работы, образовании и другую относящуюся к делу информацию, обычно требуемую при рассмотрении кандидатуры человека для найма на работу.Жизнеописание, то есть CV, отличается от резюме объёмом и, как правило, пишется кандидатами на высокие посты. В нём даётся более подробная, чем в резюме, информация о себе, своём образовании и квалификации.Структура резюмеРезюме обычно состоит из нескольких разделов, информация в каждом из которых призвана в кратком виде ознакомить потенциального работодателя со всеми сведениями о кандидате, необходимыми для его приёма на работу. В резюме не следует включать информацию, не имеющую никакого отношения к предполагаемой работе. В резюме следует включать только ту информацию, которая поможет максимально охарактеризовать вас.Единой стандартной формы, бланка или шаблона резюме не существует.Резюме составляется в произвольной форме и обычно содержит следующие данные:— Ф.И.О.;— год рождения (возраст);— контактные телефоны (домашний и/или рабочий), e-mail.— Цель и/или желаемая должность, какого характера работу ищите.— Данные о вашем образовании:- дата начала учебы - дата окончания учебы;- название учебного заведения;- факультет / специальность, квалификация.— Опыт работы (в обратном хронологическом порядке, то есть начиная с последнего места работы):- дата начала и окончания работы;- название организации (сфера ее деятельности; м.б. краткая характеристика);- ваша должность;- количество подчиненных (если были);- описание Ваших должностных обязанностей, полномочий, уровня ответсвенности;- примеры конкретных достижений.— Дополнительное образование - курсы, семинары, стажировки и пр.— Дополнительные навыки (владение компьютером, степень владения иностранными языками, наличие а/м, водительских прав, машинопись, другое).— Ваши преимущества (можно указать в конце резюме несколько своих личностных черт, которые отличают Вас от других и помогают Вам достигать нужных результатов в работе).

Иногда в резюме также включают информацию о членстве в профессиональных ассоциациях, научных публикациях и авторских патентах. Так же в резюме можно включить информацию о ваших увлечениях, лучше если это активные увлечения (например, спорт, туризм, танцы).Не следует включать в резюме информацию о желаемом уровне заработной платы. Это лучше указать в сопроводительном письме к резюме (англ. CoverLetter). Здесь же можно дать любые дополнительные пояснения к резюме.В разных странах структура резюме, или CV, может отличаться. В последнее время получили широкое распространение Интернет-резюме, заполняемые по определённому шаблону и размещаемые на специализированных сайтах рекрутинговых агентств. Существуют также профессиональные службы, предлагающие составление «грамотных» резюме.Ещё одним, пока малораспространённым, типом резюме является видео-резюме, которое представляет собой короткий видеоролик, в котором кандидат рассказывает о себе, своих навыках и пр. И так же, как и в случае с Интернет-резюме, для них существуют специализированные сайты, на которых можно их разместить, и компании, которые занимаются их записью и размещением. Источник:Википедия.

Также в последнее время становиться достаточно удобно хранить свое резюме "в облаке" - на серверах к которым можно получить круглосуточный доступ из любой части мира, например, на специализированных сайтах, например, Хед Хантер (HeadHunter) hh.ru. Сервис удобен тем, что там можно заполнить свое резюме в заданные поля. Кроме этого там же можно искать работодателей и интересующие вас вакансии. Также можно настроить автопоиск, чтобы автоматически отбирались вакансии по заданным условиям по названию, минимальной зарплате, графику работы и пр. При этом сайт обладает очень гибкими настройками видимости вашего резюме. Например, если вы хотите, чтобы ваше резюме могли видеть только те компании, куда вы направили его в качестве отклика на вакансию, это можно легко установить в настройках и оно больше не будет видно никому, согласно описанию сайта.Однако при этом все еще множество вакансий можно обнаружить на специализированных профессиональных форумах, сайтах самих компании и пр. и такие вакансии могут быть не опубликованы на подобных сайтах поиска вакансий. В таких случаях представленные выше варианты образцов резюме вполне могут пригодиться.

Новости по теме

Новое от 30.11.2017: Минтруд России в письме от 17.11.2017 № 14-2/В-1012 уточняет, как работник должен подтвердить право на неполное рабочее время (день или неделю). Выдержка: По требованиям ТК РФ работодатель обязан устанавливать неполное рабочее время по просьбе беременной женщины, одного из родителей ребенка до 14 лет (ребенка-инвалида до 18 лет), а также лица, осуществляющего уход за больным членом семьи.

Новое от 31.10.2017: Минтруд России в письме от 18.10.2017 № 14-2/В-935 уточняет порядок взыскания с работника сумм, потраченных на его обучение, в случае досрочного расторжения трудового договора.Выдержка: "При увольнении без уважительных причин до истечения срока, указанного в трудовом договоре или в соглашении об обучении за счет средств работодателя, работник обязан возместить затраты, понесенные работодателем на его обучение".

Новое от 30.10.2017:Минтруд РФ в письме от 19.10.2017 N 14-2/В-942 пояснил, можно ли при заключении трудового договора с работником подписать отдельное соглашение, в соответствии с которым в течение года после увольнения работник обязуется не трудоустраиваться в компании-конкуренты (Работодатель не вправе ограничивать трудоустройство бывших работников).

Новое от 30.10.2017:Минтруд РФ в письме от 18.10.2017 N 14-2/В-935 уточняет, как осуществляется расторжение трудового договора, заключенного с временным работником на время нахождения основного сотрудника на больничном (когда срок расторжения трудового договора определяется по дате в больничном листке).

Новое от 04.08.2017:Минтруд России в письме от 14.06.17 № 14-2/ООГ-4765 разъяснил, можно ли обязать работника во время специального перерыва при работе за компьютером заниматься другой работой, не связанной с использованием компьютера.

Новое от 21.04.2017:Мосгорсуд в определении от 14.02.2017 по делу № 33-5687/2017 указал, что работодатель по требованию соискателя на вакансию обязан письменно сообщить причину отказа в трудоустройстве.Также суд решил, что в данном случае компанией должна быть выплачена соискателю компенсация морального вреда, связанного с необоснованным отказом.

03

Фамилия Имя Отчество

Место для фотографии

Дата рождения:

дд.мм.гггг (хх полных лет)

Контактный телефон:

х (ххх) ххх-хх-хх  с 09.00 до 19.00 мобильный

х (ххх) ххх-хх-хх  с 18.00 до 21.00 домашний

Гражданство / прописка

РФ

Адрес места проживания: 

г. Город, ул. Улица

Цель:

Получение должности «_____________________________________»

Образование

Высшее/ неполное высшее/ среднее профессиональное/ среднее (ненужное удалить)

Начало обучения  гггг

Окончание гггг

Учебное заведение

Факультет/ Специальность 

Опыт работы

Последние 3 места работы в порядке убывания

Период работы

мм.гггг – мм.гггг

Компания

Должность

Обязанности

-

-

-

-

-

-

Период работы

мм.гггг – мм.гггг

Компания

Должность

Обязанности

-

-

-

-

-

-

Период работы

мм.гггг – мм.гггг

Компания

Должность

Обязанности

-

-

-

-

-

-

Дополнительные

сведения

Семейное положение, наличие детей, уровень владения ПК, знание специализированных программ, дополнительное образование (повышение квалификации, курсы и тренинги), знание иностранных языков и степень владения, наличие водительских прав и личного автомобиля, профессиональные достижения, личностные качества.

04

РЕЗЮМЕ

ПЕТРОВ (姓)                                      Новосибирск, ул. Димитрова, 17(地址)

Николай Иванович(名和父称)             Тел. (383-2) 35-56-55 (联系电话)

12.11.1978 (出生日期)                          

e-mail: petro@home.ru (电子邮箱)       

ЦЕЛЬ 求职意向                      Соискание должности менеджера по продажам

ОПЫТ РАБОТЫ 工作经验                      ООО «Последняя компания»

                                                           Менеджер по продажам (10/02 – наст. вр)

                                                         общение с имеющимися клиентами

                                                         поиск новых клиентов

                                                         сопровождение продаж

                                              Помощник менеджера по продажам (03/01 – 10/02)

                                                        общение с клиентами по телефону

                                                         подготовка документов

                                                         встреча клиентов в офисе

                                                           Курьер (10/00 – 03/01)

                                                         доставка документов клиентам компании

                                                         выполнение мелких поручений

                                                        ЗАО «Предпоследняя компания»

                                                          Секретарь на телефоне (07/99 – 10/00)

                                                         общение по телефону с клиентами компании

                                                       прием факсов и т.п.

ОБРАЗОВАНИЕ 教育程度                  Новосибирский Государственный Университет 

                                                       Математический факультет

                                                     красный диплом

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ  Windows, MS Office, Internet -

                                                      опытный пользователь

И ЗНАНИЯ职业知识技能                    большой опыт продаж, сопровождения сделок,

                                                       подготовки документов. 

                                                       Знание программ 1С, «Галактика», «Парус»

СЕРТИФИКАТЫ 证书                     сертификат MSCE (выдан 02.02.2001)

                                                   специалист по работе с программой

                                                      “1С-Бухгалтерия”

ПУБЛИКАЦИИ 出版物                      ряд статей в журнале «Деньги»

                                                      участие в подготовке сборника

ЗНАНИЕ ЯЗЫКОВ 语言技能              английский, свободно

НАГРАДЫ 奖项                             победитель конкурса

                                                      «Лучший менеджер - 2002»

                                                     лауреат конкурса «Продавец - 2001»

ПРОЧЕЕ 其他                                   Не курю, женат, имеются водительские права,

                                                       возможны командировки. 

                                                       Хобби – спорт, чтение

Дата составления резюме: 写求职信的日期

05

Фамилия Имя Отчество

Дата рождения:

дд.мм.гггг (хх полных лет)

Контактный телефон:

х (ххх) ххх-хх-хх  с 09.00 до 19.00 мобильный

х (ххх) ххх-хх-хх  с 18.00 до 21.00 домашний

Гражданство 

РФ

Прописка/ регистрация

Адрес места проживания: 

г. Город, ул. Улица

Цель:

Получение должности «______________________________________________»

Образование

Высшее/ неполное высшее/ среднее профессиональное/ среднее (ненужное удалить)

Начало обучения  гггг

Окончание гггг

Учебное заведение

Факультет 

Специальность

Опыт работы

Последние 3 места работы в порядке убывания

Период работы

мм.гггг – мм.гггг

Компания

Должность

Обязанности

-

-

-

-

-

-

Период работы

мм.гггг – мм.гггг

Компания

Должность

Обязанности

-

-

-

-

-

-

Период работы

мм.гггг – мм.гггг

Компания

Должность

Обязанности

-

-

-

-

-

-

Дополнительные

сведения

Семейное положение, наличие детей, уровень владения ПК, знание специализированных программ, дополнительное образование (повышение квалификации, курсы и тренинги), знание иностранных языков и степень владения, наличие водительских прав и личного автомобиля, профессиональные достижения, личностные качества.

更多精彩推荐,请关注我们