引言|为什么你的简历总在第一轮被刷?
- 香港名校收生官平均6–8秒扫一份简历,抓不住眼球直接进碎纸机。
- 家长最常踩坑:堆砌奖项、排版拥挤、中英混排不统一、关键信息放最后。
- 今天这份「黄金模板」是我陪跑127个家庭后迭代出的终极版,直接照抄也能出圈。
一、痛点拆解:家长最常见的5大灵魂拷问
- 「我们没有国际大奖,是不是写无可写?」——错!香港学校更看重持续性与成长性。
- 「孩子才小学,成绩表只有等级,没有分数,怎么量化?」——学姐教你用百分比排名+校内外对标。
- 「特长要写钢琴十级吗?会不会太俗?」——写级别+演出+服务三合一,秒变稀缺。
- 「个人陈述到底谁写?家长代笔会被看穿吗?」——孩子口述+家长润色+学姐魔法词库,100%真诚又高级。
- 「排版用Word还是Canva?字体多大?」——一页A4、10.5pt、0.8cm页边距,打印不糊墨,细节我全包。
二、时间规划表:简历准备8周路线图
| | | |
|---|
| | | |
| | | 每段经历写Situation–Task–Action–Result |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | PDF命名:Name_Application2024.pdf |
| | | 邮件标题:Application for S3 Mid-year Entry – Name |
| | | |
三、黄金模板逐行拆解
以下所有信息均为虚构示例,仅展示撰写逻辑,家长可按孩子实际情况替换。
① 页眉区(Grab Attention in 3 seconds)
————————————————————————— | [护照规格证件照:白底、露耳、微笑] | 中英文姓名 | 申请年级:S3 (2024/25 Mid-year Entry) | | 出生年月 | 联系电话:+852 9XXX XXXX | | 电子邮箱 | 当前就读:深圳市XXX学校 —————————————————————————
- 中英文姓名对齐,中文用思源黑体,英文用Helvetica Neue。
② 学术板块(Academic Excellence)
排版示例:
Key Academic Highlights (2022–2024)
- Top 3% (Rank 5/160) in Grade 8 overall, Mathematics & Science ranked top 1%.
- Received 「Distinction」in UKMT Junior Math Challenge 2023 (score 132/135).
- School STEM Fair 2024 – Group Leader, project “Smart Irrigation” awarded Best Environmental Innovation.
撰写心机:
- 数字!数字!数字!
- 国际赛事写全称+分数+排名,本地比赛写主办方+奖项级别。
- 若学校不公开排名,用「banding」:e.g. “Placed in Band A (highest) across core subjects”.
③ 活动与领导力(Leadership & Service)
黄金公式:Role + Event + Scale + Outcome
- Vice President, Student Council (2023–24) – led 12-member team, organised 7 whole-school events, raised HKD 28,000 for local food bank.
- Founder, “Book-Flying” Reading Programme – paired 30 P4 students with 20 S2 mentors; 85% mentees improved reading level by 1 grade in 3 months.
注意:
- 用动词开头:Led, Initiated, Coordinated, Represented…
④ 特长与奖项(Talents & Awards)
分三栏排版,一页内最多放6项,宁缺毋滥。
| | |
|---|
| ATCL Diploma (Distinction) | Performed charity recital at Hong Kong City Hall, 2024 |
| Hong Kong U14 Ranking 6th | Captain of school team, 2023–24 |
| | Self-studied Spanish A1, completed 60-hour online course |
⑤ 个人陈述(Personal Statement|200字内)
中文示范:
成长于深圳与香港双城环境,我习惯用双语思考,也学会在不同文化间搭建桥梁。数学课上,我享受用逻辑拆解难题;图书馆里,我带领同伴用故事点燃对阅读的热情。未来,我期待在香港中学的实验室与球场上,继续把好奇心变成可以触摸的改变。
英文示范:
“Living between two cities taught me to code-switch and care.” Whether debugging a Python irrigation system or mentoring juniors in reading, I translate empathy into impact. I aspire to bring this bridge-building spirit to your STEM clubs and fencing team, creating measurable differences together.
写作口诀:
四、资源工具清单
- Canva模板搜索关键词:“Minimalist Resume”,主色#003366+#9CA3AF。
- 英文动词库:Harvard CV Action Verb List(免费PDF,直接搜)。
- 成绩百分位换算:使用「iSAMS Percentile Converter」,输入校内排名自动生成。
- 证件照拍摄:香港旺角「快图美」学生套餐HKD 120,给soft copy。
- PDF压缩:Smallpdf,<200 KB,邮箱秒发不卡。
五、常见问题答疑
- A:手机「扫描全能王」→ 选「证书模式」→ 自动去阴影→ 一键存PDF。
- A:写「课程项目+老师评语」:e.g. “Selected by math teacher as peer tutor for 3 classmates, improved class average by 8 marks.”
- A:可以,但每份简历的「申请年级」与「个人陈述」要微调,忌一份走天下。
- A:若学校官网未要求,可面试时带纸质,不装订进简历,保持简历1页。
- A:电子稿不需要;纸质打印后,孩子在页脚用蓝色笔签,体现authenticity。
六、真实成功案例(已脱敏)
案例:C同学,深圳公立S2→香港Band 1A女校S3 Mid-year
- 背景:无国际大奖,仅校内排名前5%,钢琴八级,义工60小时。
- 学姐策略:用「Smart Irrigation」课程项目对标港校STEM特色;把「60小时」拆成「连续30周每周2小时」突出持续性。
- 结果:12月投递,1月面试,2月拿offer,成为该年级唯一获批的mid-year男生。
七、行动检查清单(打印打勾✅)
□ 证件照白底高清版已拍好
□ 证书扫描件命名统一
□ 学术板块含≥3个量化数据
□ 活动板块用动词开头+数字
□ 个人陈述≤200字,首尾呼应
□ Canva主色≤2种,页边距0.8cm
□ PDF≤200 KB,命名规范
□ 邮件标题含申请年级+姓名
□ 打印纸质≥120 gsm,不背透
□ 备份网盘链接已发送给家庭所有成员
结论|下一步做什么?
恭喜你已拥有100%可执行的「黄金简历」全流程!接下来:
- 立即打开Canva,套用今天模板,今晚22:00前完成初稿。
- 明早9:00发给我(Iris学姐)(可后台留言「简历批改」),我会抽5份免费逐行点评。
- 把本文转给队友(另一半/孩子),全家统一认知,避免临阵改稿。
最后寄语:简历不是冷冰冰的纸,而是孩子与世界第一次握手。愿你们把这份「操作手册」变成通往理想学校的船票,学姐在香港等你们的好消息!
—END—